Quelques privilégiés, présents aux Orientales de Saint-Florent-le- Vieil, savent déjà ce que signifie l'association sur scène d'une calligraphie, ici orientale, et d'une danse, ici indienne. D'autres, plus voyageurs encore, de passage au World Sufi Spirit Festival de Nagaur (Rajasthan), n'en ignorent plus rien non plus. Mais pourtant le travail de Julien Breton sur la calligraphie lumineuse reste encore trop méconnu, surtout depuis qu'il a mis en relation la technique photographique du lightpainting et la danse traditionnelle de l'Inde du Nord, le kathak. Écrire, peindre avec la lumière, c'est le propre même de la photographie et depuis longtemps des artistes comme Georges Mathieu ou Picasso avec Gjon Mili ont réalisé des clichés en utilisant la technique de la calligraphie lumineuse. Sans entrer dans le détail, on peut dire que ce type de spectacle exige une synchronisation parfaite entre tous les intervenants et qu'il s'agit davantage d'orchestration que de technologie.

Julien Breton donne sa propre définition de la calligraphie lumineuse : « L'encre devient lumière, le papier devient photographie, la calligraphie devient chorégraphie ». Cela fait un moment qu'il réfléchissait à cette rencontre avec la danse, et en attendant le mariage avec le hip-hop, Julien Breton a travaillé avec les Mishra, Arjun le père et Anuj le fils, tous deux maîtres de kathak. De quoi mettre en pratique, en action, deux éléments essentiels de cette liaison surprenante et magique qui fait danser la lumière et les danseurs avec elle.